{
    "title": "24 horas en Chicago, reimaginadas por The Peninsula Hotels",
    "modified_at": "2026-05-05 09:00:03",
    "published_at": "2026-05-05 09:00:00",
    "url": "https://thepeninsulahotels.another.co/24-horas-en-chicago-reimaginadas-por-the-peninsula-hotels",
    "short_url": "http://prez.ly/FREd",
    "culture": "es_419",
    "language": "ES",
    "subtitle": "Un recorrido dise\u00f1ado para ver, sentir y entender la ciudad m\u00e1s all\u00e1 de lo evidente.",
    "slug": "24-horas-en-chicago-reimaginadas-por-the-peninsula-hotels",
    "body": "<p style=\"text-align: justify\">En una ciudad donde la arquitectura define el horizonte y el lago traza su ritmo, Chicago no se recorre: se interpreta. Y en manos de <u>The Peninsula Chicago</u>, se convierte en una experiencia cuidadosamente orquestada, donde cada trayecto revela una nueva perspectiva. </p><p style=\"text-align: justify\">A trav&eacute;s de <a href=\"https://www.peninsula.com/en/chicago/academy-listing/chicago-by-land-air-and-water\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><u>Peninsula Academy</u></a>, la marca transforma la manera en la que el viajero de ultra lujo se relaciona con el destino, ofreciendo acceso privilegiado a experiencias que no est&aacute;n disponibles para el p&uacute;blico general. \u200b </p><p style=\"text-align: justify\">Aqu&iacute;, el tiempo no se mide en horas, sino en momentos dise&ntilde;ados. </p><h4 id=\"la-ciudad-como-narrativa-de-la-historia-al-horizonte\" style=\"text-align: justify\"><strong>La ciudad como narrativa: de la historia al horizonte</strong> </h4><p style=\"text-align: justify\">El d&iacute;a comienza en tierra, pero no de cualquier forma. A bordo de un Packard de 1946, el recorrido inicia como un gui&ntilde;o al legado americano, atravesando el punto de partida de la hist&oacute;rica Ruta 66. Es un comienzo que no solo transporta, sino que contextualiza: Chicago como origen, como s&iacute;mbolo, como historia viva. </p><p style=\"text-align: justify\">Cada detalle est&aacute; pensado para construir una narrativa. No es traslado, es introducci&oacute;n. </p><div\n    id='gallery-8cf27f5a-1aee-48d1-9073-b384864986c0'\n    class='release-content-gallery release-content-gallery--layout-full-width'\n    data-component='chromatic-gallery,image-zoom-popup'\n    data-chromatic-gallery-padding='XS'\n    data-chromatic-gallery-thumbnail-size='S'\n    data-chromatic-gallery-captions='data:application/json,true'\n    data-chromatic-gallery-photos='data:application/json;base64,W3siaWQiOiI3NDhkMTdkYy00MzhlLTQyMmEtYTI3MS02YTFiNmQ3MzA0NDciLCJzcmMiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC83NDhkMTdkYy00MzhlLTQyMmEtYTI3MS02YTFiNmQ3MzA0NDdcLy1cL3ByZXZpZXdcLzExMDh4MTEwOFwvLVwvZm9ybWF0XC9hdXRvXC8iLCJhc3BlY3RfcmF0aW8iOjAuNzcyNzQyMzA4OTY0NjA0NywiY2FwdGlvbiI6bnVsbCwiYXR0cmlidXRlcyI6eyJpZCI6ImdhbGxlcnktaW1hZ2UtNzQ4ZDE3ZGMtNDM4ZS00MjJhLWEyNzEtNmExYjZkNzMwNDQ3IiwiZGF0YS1pZCI6Ijc0OGQxN2RjLTQzOGUtNDIyYS1hMjcxLTZhMWI2ZDczMDQ0NyIsImRhdGEtbWZwLXNyYyI6Imh0dHBzOlwvXC9jZG4udWMuYXNzZXRzLnByZXpseS5jb21cLzc0OGQxN2RjLTQzOGUtNDIyYS1hMjcxLTZhMWI2ZDczMDQ0N1wvLVwvcHJldmlld1wvMTIwMHgxMjAwXC8tXC9mb3JtYXRcL2F1dG9cLyIsImRhdGEtZGVzY3JpcHRpb24iOm51bGwsImRhdGEtb3JpZ2luYWwiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC83NDhkMTdkYy00MzhlLTQyMmEtYTI3MS02YTFiNmQ3MzA0NDdcLy1cL2lubGluZVwvbm9cL0NoaWNhZ29fTGlmZXN0eWxlX0Rlc3RpbmF0aW9uX0NoaWNhZ28rUml2ZXIrd2l0aCtCb2F0LmpwZyJ9fSx7ImlkIjoiMWVmMGI4OTEtM2U2Yy00ZWNmLTgxZTEtNTU1N2JjMDA4ZDAxIiwic3JjIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nkbi51Yy5hc3NldHMucHJlemx5LmNvbVwvMWVmMGI4OTEtM2U2Yy00ZWNmLTgxZTEtNTU1N2JjMDA4ZDAxXC8tXC9wcmV2aWV3XC8xMTA4eDExMDhcLy1cL2Zvcm1hdFwvYXV0b1wvIiwiYXNwZWN0X3JhdGlvIjoxLjg5OTczNjE0Nzc1NzI1NTksImNhcHRpb24iOm51bGwsImF0dHJpYnV0ZXMiOnsiaWQiOiJnYWxsZXJ5LWltYWdlLTFlZjBiODkxLTNlNmMtNGVjZi04MWUxLTU1NTdiYzAwOGQwMSIsImRhdGEtaWQiOiIxZWYwYjg5MS0zZTZjLTRlY2YtODFlMS01NTU3YmMwMDhkMDEiLCJkYXRhLW1mcC1zcmMiOiJodHRwczpcL1wvY2RuLnVjLmFzc2V0cy5wcmV6bHkuY29tXC8xZWYwYjg5MS0zZTZjLTRlY2YtODFlMS01NTU3YmMwMDhkMDFcLy1cL3ByZXZpZXdcLzEyMDB4MTIwMFwvLVwvZm9ybWF0XC9hdXRvXC8iLCJkYXRhLWRlc2NyaXB0aW9uIjpudWxsLCJkYXRhLW9yaWdpbmFsIjoiaHR0cHM6XC9cL2Nkbi51Yy5hc3NldHMucHJlemx5LmNvbVwvMWVmMGI4OTEtM2U2Yy00ZWNmLTgxZTEtNTU1N2JjMDA4ZDAxXC8tXC9pbmxpbmVcL25vXC9TY3JlZW5zaG90KzIwMjYtMDUtMDQrYXQrMy41OS4wMXAubS4ucG5nIn19XQ=='\n    data-chromatic-gallery-force-full-width='data:application/json,true'\n    data-chromatic-gallery-expand-icon='data:text/plain;base64,PHN2ZyBjbGFzcz0iaWNvbiBpY29uLWV4cGFuZCI+CiAgICAgICAgICAgICAgICA8dXNlIHhsaW5rOmhyZWY9IiNpY29uLWV4cGFuZCI+PC91c2U+CiAgICAgICAgICAgIDwvc3ZnPg=='\n    data-image-zoom-popup-selector='.chromatic-gallery__photo'\n    data-image-zoom-popup-i18n='data:application/json;base64,eyJEb3dubG9hZCI6IkRvd25sb2FkIn0='\n    data-image-zoom-popup-tracking-view-event='Story Image View'\n    data-image-zoom-popup-tracking-download-event='Story Image Download'\n    data-image-zoom-popup-placement='content'\n></div><h4 id=\"desde-el-cielo-la-escala-de-lo-extraordinario\" style=\"text-align: justify\"><strong>Desde el cielo: la escala de lo extraordinario</strong> </h4><p style=\"text-align: justify\">La siguiente escena eleva la experiencia, literalmente. Un vuelo privado en helic&oacute;ptero revela la ciudad desde su dimensi&oacute;n m&aacute;s ic&oacute;nica: el skyline, la geometr&iacute;a perfecta de sus rascacielos y la inmensidad del lago Michigan despleg&aacute;ndose como tel&oacute;n de fondo. \u200b </p><p style=\"text-align: justify\">Desde el aire, Chicago deja de ser destino para convertirse en obra. </p><p style=\"text-align: justify\">Aqu&iacute; es donde el enfoque Peninsula se vuelve evidente: no se trata de ver m&aacute;s, sino de ver mejor. </p><p style=\"text-align: justify\">La experiencia contin&uacute;a en el agua, donde la ciudad adquiere otro tempo. A bordo de un yate privado, el recorrido por el r&iacute;o Chicago o el lago Michigan ofrece una lectura m&aacute;s &iacute;ntima del destino, acompa&ntilde;ada de un servicio gastron&oacute;mico curado que eleva cada instante. \u200b </p><p style=\"text-align: justify\">Es en este punto donde la experiencia alcanza su m&aacute;xima expresi&oacute;n: la ciudad no solo se observa, se siente. </p><p style=\"text-align: justify\">M&aacute;s que un itinerario, Chicago by Land, Air and Water redefine c&oacute;mo se vive una ciudad en el contexto del ultra lujo. Es una coreograf&iacute;a de experiencias, tierra, aire y agua, dise&ntilde;ada para ofrecer una comprensi&oacute;n total del destino en un solo d&iacute;a. </p><p style=\"text-align: justify\">Con una duraci&oacute;n aproximada de seis horas, reservaci&oacute;n anticipada y disponibilidad estacional, este programa encapsula la esencia de Peninsula Academy: acceso, curadur&iacute;a y una sofisticaci&oacute;n sin esfuerzo. \u200b </p><p style=\"text-align: justify\">En <a href=\"https://www.peninsula.com/en/chicago/5-star-luxury-hotel-downtown-chicago?utm_source=google&amp;utm_medium=cpc&amp;utm_campaign=pch_multi_t3_int_eng_sem_goog_con_brand_em_txt_hotel-alwayson_na_hotel_brand_en_na&amp;gclsrc=aw.ds&amp;gad_source=1&amp;gad_campaignid=23391015119&amp;gbraid=0AAAABCDBF6fmOO58pacvM5EgnIvP3KCd4&amp;gclid=Cj0KCQjwh-HPBhCIARIsAC0p3cedl5rVLmvOo1W4ReRiJvxz1O-FC3JayH0TB0REvknX8ND77yI-1goaAkF1EALw_wcB\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">The Peninsula Chicago</a>, el lujo no reside &uacute;nicamente en el lugar, sino en la manera en que este se revela. </p><p style=\"text-align: justify\">Porque para el viajero que lo ha visto todo, la verdadera diferencia no est&aacute; en a d&oacute;nde ir, sino en c&oacute;mo experimentarlo. </p><p style=\"text-align: justify\">Descarga im&aacute;genes en alta resoluci&oacute;n <a href=\"https://cocentraloffice.sharepoint.com/:f:/s/ACG-Tourism/IgBATIsbt1eERp-jGRGXHxILAYZsgYS28GjaSWLQI2DfZfs?e=AMo1vo\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><u>aqu&iacute;</u></a>. \u200b </p><a href='https://cdn.uc.assets.prezly.com/54b4871a-cfc2-44ce-9685-a3b22c55bab7/-/inline/no/24-horas-en-chicagoreimaginadasporthepeninsula.docx' class='release-content-attachment' id='attachment-54b4871a-cfc2-44ce-9685-a3b22c55bab7' data-type='attachment' data-track='Story File Download' data-placement='content' data-id='54b4871a-cfc2-44ce-9685-a3b22c55bab7'>\n    <span class='release-content-attachment__icon'>\n        <svg class=\"icon icon-download\">\n                <use xlink:href=\"#icon-download\"></use>\n            </svg>\n    </span>\n    <span class='release-content-attachment__details'>\n        <strong class='release-content-attachment__title'>Descarga el comunicado de prensa aqu&iacute;.</strong>\n        <em class='release-content-attachment__subtitle'>24 horas en Chicago,reimaginadasporThePeninsula.docx - 39 KB</em>\n    </span>\n</a><div class=\"release-content-contact\" id=\"contact-6412649d-42a2-45df-95a4-1cab79ac8991\">\n    <div class=\"release-content-contact__avatar\"><img src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/77be2d64-5dbd-4622-b094-f47bb4cdb8bd/-/crop/1290x1291/0,215/-/preview/-/scale_crop/128x128/center/-/format/auto/\" alt=\"Roger Cuenca\" class=\"release-content-contact__avatar-image\" /></div>\n    <div class=\"release-content-contact__details\">\n        <strong class=\"release-content-contact__name\">Roger Cuenca</strong>\n        <em class=\"release-content-contact__description\">PR Executive | Luxury &amp; Travel, another.</em>\n        <ul class=\"release-content-contact__details-list\"><li class=\"release-content-contact__details-list-item\"><a href=\"mailto:rogelio.cuenca@another.co\"  class=\"release-content-contact__details-list-item-link\" title=\"rogelio.cuenca@another.co\"><svg class=\"icon icon-paper-plane release-content-contact__details-list-item-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-paper-plane\"></use>\n            </svg>rogelio.cuenca@another.co</a></li></ul>\n    </div>\n</div>",
    "header": {
        "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/9b90b5e5-9c71-4018-86b4-38e6ce6c76ce/-/crop/6503x4102/0,847/-/preview/-/preview/1200x1200/-/format/auto/",
        "release": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/9b90b5e5-9c71-4018-86b4-38e6ce6c76ce/-/crop/6503x4102/0,847/-/preview/-/preview/1200x1200/-/format/auto/"
    },
    "images": [
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/748d17dc-438e-422a-a271-6a1b6d730447/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/748d17dc-438e-422a-a271-6a1b6d730447/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/748d17dc-438e-422a-a271-6a1b6d730447/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/748d17dc-438e-422a-a271-6a1b6d730447/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/748d17dc-438e-422a-a271-6a1b6d730447/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/748d17dc-438e-422a-a271-6a1b6d730447/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/1ef0b891-3e6c-4ecf-81e1-5557bc008d01/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/1ef0b891-3e6c-4ecf-81e1-5557bc008d01/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/1ef0b891-3e6c-4ecf-81e1-5557bc008d01/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/1ef0b891-3e6c-4ecf-81e1-5557bc008d01/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/1ef0b891-3e6c-4ecf-81e1-5557bc008d01/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/1ef0b891-3e6c-4ecf-81e1-5557bc008d01/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        }
    ],
    "attachments": [
        {
            "description": "Descarga el comunicado de prensa aqu\u00ed.",
            "extension": "docx",
            "url": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/54b4871a-cfc2-44ce-9685-a3b22c55bab7/-/inline/no/24-horas-en-chicagoreimaginadasporthepeninsula.docx"
        }
    ],
    "contacts": [
        {
            "name": "Roger Cuenca",
            "company": null,
            "description": "PR Executive | Luxury & Travel, another.",
            "email": "rogelio.cuenca@another.co",
            "website": null,
            "address": null,
            "telephone": null,
            "mobile": null,
            "twitter": null,
            "facebook": null
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Roger",
        "last_name": "Cuenca"
    },
    "format_version": 5
}